perf(engine): migrate to inquirer

mentioned in commit bd3eccd2

mentioned in merge request renovate/renovate-config!3779

mentioned in merge request listr2!632 (closed)

mentioned in merge request ansible/ansible-roles!611

mentioned in merge request utils/jira-printer!183

mentioned in merge request youtrack-workflows!203

mentioned in merge request oclif-tools!2499

mentioned in merge request utils/md-printer!2203

mentioned in merge request config/eslint-config!1807

mentioned in merge request docker/node-fnm!2264